ベンツ、アウディ、BMW、ランボルギーニ、ロールスロイスなどの並行輸入車の純正ナビの日本語化・日本地図のインストールを数多く手がけている、名古屋のカーオーディオ専門店「HOT WIRED」から、並行輸入のALPINAの純正ナビの最新モデル、NBT ID7の日本語化のご紹介です。

お問い合わせは、必要事項を記載の上、メールにてお問い合わせ願います。
information@hotwired.co.jp

並行輸入のBMWの純正ナビの中でも、NBT ID7は、ほぼ完全に正規輸入の日本仕様と同じになるように、プログラムを書き換えることが可能です。

並行輸入車の純正ナビの日本語化・日本語書き換えの施工の詳細と流れのご説明と注意事項は、こちらのページをご参照願います。↓
http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=13409

純正ナビを日本語化した並行車のBMWのナビの動作紹介動画を、HOT WIRED CHANNELにて公開しております。
https://youtu.be/57zXVKC6sBM

※ かなり端折って、サラッと説明していますが、本来は不可能なことを可能にするために、あの手この手の大手術をしてなんとかしているわけで、 大変難易度が高く、リスクも伴う臓器移植手術であり、完璧な治療方法が確立されていて、安く早く簡単にできますという紹介ではありませんので勘違いしないでください。

本国仕様、フルパワー仕様、左ハンドル、6速MTなど、こだわりの並行輸入車を手に入れるために、多大な労力と費用を費やしている自動車愛好家の為に、純正ナビの日本語化・日本地図のインストールを、できる限りの手を尽くしてお手伝いさせていただいております。

ドイツ本国仕様の、2020年式 ALPINAの純正ナビの日本語化のご紹介です。

ALPINAの純正ナビは、BMWのNBT ID7ですが、少し違うので、そのほんの少しの違いを乗り越えるために、想定外にものすごく苦労し、時間もかかりました。(;^_^
（想定外のケースがありえるため、納期に厳し方はお断りしております。）

インストールされているのはヨーロッパの地図で、もちろん日本では何の役にも立ちません。

メーターの表示や警告も読めないので、かなり不安ですね。

ドイツ語では、怖くてメニューもさわれないので、とりあえず英語にして、読めるようにする。

日本仕様化に必要なハードウエアの取り付けやナビユニットの改造、ソフトウエアのインストールなどを経て、

日本語の言語設定をインストールして、非常に容量の多い日本地図データをインストールするわけだが、これがとてつもなく時間がかかる上に、エラーが出たりして、なかなか一発では成功しないので、夜な夜なコンピューターと格闘していたりする。（泣）

日本地図データのインストールに成功して、

メニューが日本語で読めるようになり、日本地図のカーナビが動作するようになりましたので、この時点で、今回の「手術は成功と定義」します。

今回のドイツ本国仕様のアルピナで、想定外の困難に直面したのは、アルピナ純正のナビヘッドが予想とは違うものだったこと。

日本仕様の正規輸入車のBMW/ALPINAのナビユニットと、並行輸入車のヘッドユニットが違っていたため、世界で一番容量の多い日本地図データがうまくインストールできないのである。

iPhoneでも見た目が同じで中身のスペックが違うモデルが複数販売されていると同じく、BMW純正ナビは、世界中のすべての国で同じナビユニットを使用しているわけではなく、様々なスペックの機種が混在している。

今回の個体は、あの手この手で、結果的には、完全なインストールに成功しましたが、稀に一部の機能を削ってインストールしたりして、一部の機能をあきらめるケースもありうるわけなのです。

BMW iDrive日本語化、最新版の日本地図のインストール成功。

AM/FMラジオ周波数の日本仕様化。

メーターやメニューの日本語化。

BMW純正ワイヤレスApple CarPlay＋Android Autoインストール。

その他機能の有効化コーディング。

並行輸入車の純正ナビの日本語化、日本地図データのインストール、メニューの日本語化の施工の流れと注意事項は、こちらのページに記載してございます。

※お問い合わせいただく前に、必ずご一読いただけますようお願い申し上げます。
https://www.hotwired.co.jp/blog/?p=13409 

並行輸入 BMW Z4 純正ナビの日本語化・日本地図インストールの施工のご紹介。　BMW NTG evo ID7 日本語書換
https://www.hotwired.co.jp/blog/?p=20598

ちなみに、日本語以外にもあらゆる言語に書き換え可能です。
例えば、日本地図のナビゲーションを韓国語や中国語、ポルトガル語で使用することも可能にできます。

BENZ, AUDI, BMW oem navigation can be re-installed and configured  in any language set.
make it possible for you to use Japan Map navigation with Korean,Chinese,Portuguese or any other language.

BMW純正のハーマンガードンのスピーカー交換とドアのデッドニングの詳細は、こちらをご覧ください。
https://www.hotwired.co.jp/blog/?p=20131
https://www.hotwired.co.jp/blog/?p=25884

お問い合わせは、必要事項を記載の上、メールにてお問い合わせ願います。
information@hotwired.co.jp 

フォトギャラリーは、HOT WIRED の FACEBOOKページでご覧頂けます。

https://www.facebook.com/pg/hotwiredjp/photos/?tab=albums 

HOT WIRED co., ltd. all rights reserved 2022
*********************************************************
HOT WIRED　（ホットワイヤード）
〒455-0801 愛知県名古屋市港区小碓（おうす）1-424
営業時間：PM2～ PM8、不定休
information@hotwired.co.jp
http://www.hotwired.co.jp/blog/
http://www.facebook.com/hotwiredjp
http://www.youtube.com/hotwiredweb
*********************************************************

※クレーマー対策のディスクレーマー：
海外製品につき、予告なく仕様、価格のアップデートがあります。
弊社の提供するサービス・商品は、自動車愛好家向けの「改造」です。
自己責任で自動車の改造を楽しんで、海外製の最新のカーエレクトロニクス製品を工夫しながら使うことを楽しいんでいる、改造車愛好家向けの商品・サービスです。
道路交通法、車検、ディーラー保証等は一切の確約を致しかねます。
販売している商品が正常に動作することは保証しておりますが、
CarPlay、アンドロイドOS、各種アプリやスマホの使い方を教える事まではサポートしておりません。
日本語の取説は付属しません。弊社の保証は3ヶ月です。
あらかじめご了承願います。
業販・通販も可能ですが、サポートは限定的になりますことをあらかじめご了承願います。

for JAPAN SPEC used car exporters/importers,
we can map conversion/localize jpn spec car to any language for any region.
south east Asia, Australia/New Zealand, UK, are also available.
we are located very convenient location near Nagoya port.
contact us in English:information@hotwired.co.jp

並行輸入車の純正ナビの日本語化、日本地図データのインストールを数多く手がけている、名古屋のカーオーディオ専門店「HOT WIRED」から、
G12/G11 BWW 7シリーズ 並行輸入車の、BMW純正ナビ(NBT EVO ID5/ID6/ID7)の日本語化のご紹介です。

並行輸入のBMW 740i 750iなどのBMW純正ナビを日本語化することが可能です。（CIC/NBT/NBTevo/NBTevo2 など）

並行輸入車の純正ナビの日本語化の詳細、ご依頼に関する注意事項は、こちらをご参照願います。

http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=13409

並行輸入車のメーカー純正ナビは、日本語表記もできませんし、日本の地図データも入っていないので、ナビゲーションもラジオもテレビも全く使えません。

こちらは、ドイツ本国仕様のG系BMWの純正ナビの日本語化作業の様子です。

純正ナビの中身を、一度全部消去して、新たに全てをインストールし直しますが、失敗するとブラックアウトして、そのヘッドユニットは2度と使用できなくなります。恐

大変にリスクの高い改造です。

ソフトウエア的な改造だけではなく、ハードウエア的な改造も必要で、

「BMW純正ナビの日本語化が可能」といっても、「安く早く簡単に」と言う意味ではありませんので、勘違いしている方のお問い合わせには困ってしまします・・・汗

日本地図のインストール。

まだ言語のインストールができていない・・・。

日本語のインストール完成。(^^)

ついでに、スピードロックのキャンセル、シートベルト警告音など、各種コーディングも施行しました。

NBT EVO ID6/ID7
BMWカープレイ有効化コーディング：88000円(税込)

純正Apple CarPlayをインストールしました。ワイヤレスCarPlay

が可能になりました。

BMW純正ナビの日本語化が完了しました。

HOT WIRED CHANNELにて、純正ナビの日本語化の動作確認動画をご覧いただけます。

BMW CODING/BMWコーディング、並行輸入車のナビの日本語化：
https://youtube.com/playlist?list=PLHF3uLgU2M1dplR68iCAOCd4k7KnhMwoA 

並行輸入車の純正ナビの日本語化の詳細、適合確認、ご依頼に関する注意事項は、こちらをご参照願います。

http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=13409

ご質問、ご不明の点等がございましたら、上記の車両を特定するための必要な情報をメール添付して、お問い合わせいただけます様お願い申し上げます。

information@hotwired.co.jp

※車種と年式だけでは適合判断できません。 

※クレーマー用ディスクレーマー：

並行輸入車の純正ナビの日本語化／マップコンバージョン／CODINGは、非常に難易度の高い改造です。
自動車を改造することのリスクのご理解のある方、改造車愛好家向けの改造になります。

車体番号でおおよそのお調べはできますが、最終的には現車をお預かりして、詳しく診断した上で、必要な部品が入手可能かまでをお調べしてからでないと、可否／費用／納期の確約が難しいことをご理解願います。

ソフトウエア／ハードウエア等の手配は、ほとんど海外からのリソースになり、手配に時間がかかる場合があることを予めご了承願います。
そのため、「正確な納期の確約ができない」ことをご了承いただける方のみの取引とさせていただいております。

基本的に日本仕様車とほぼ同じになりますが、輸入車は、全く同じ車両に見ても、ハードウエアや制御プログラムのバージョン等の違いや個体差もあり、全く同じにならない場合もあります。
並行輸入車の純正ナビの日本語化の定義は、「メニュー表示が日本語で読めるようになり、日本地図がインストールできていること」です。

for car exporters:
we can do the map conversion.
Japanese nav map can be converted to any region of any language.
we do lots of map conversion for south east Asia, Australia, New Zealand, UK and so on.
please contact by e-mail with the vehicle detail, photos of nav version.
information@hotwired.co.jp

フォトギャラリーは、HOT WIRED の FACEBOOKページでご覧頂けます。

https://www.facebook.com/pg/hotwiredjp/photos/?tab=albums 

HOT WIRED co., ltd. all rights reserved 2019

*********************************************************

HOT WIRED　（ホットワイヤード）

〒455-0801 愛知県名古屋市港区小碓（おうす）1-424

TEL：052-355-9669　FAX：052-355-9449

営業時間：PM2～ PM8、不定休

424-1 OUSU MINATO NAGOYA AICHI, JAPAN　455-0801

TEL:81-52-355-9669　FAX:81-52-355-9449

information@hotwired.co.jp

http://www.hotwired.co.jp

http://www.facebook.com/hotwiredjp

http://www.youtube.com/hotwiredweb

*********************************************************

BMW M3/M4/M5/M6 F30 F35 G20 iDriveの日本語化

並行輸入のBMWの純正カーナビゲーションの日本語化のご案内です。

US仕様、EU仕様などの並行輸入BMWの iDrive を日本語化する事が可能です。

並行輸入のBMWの純正ナビを日本語に書き換える事が可能です。

not evo/NBT/CIC MAP CONVERSION マップコンバージョン、BMW純正ナビの書き換え

BMW純正ナビに日本語および最新版の日本地図データをインストール、メニューを含む、すべての表示が日本語になります。

AM/FMすべて受信可能にします。

その他、BLUETOOTHやハンズフリー電話、360°カメラなど、すべての機能が日本語で使える様になります。

最新の地図データをインストールします。

つまり、日本仕様の正規輸入車のBMWと同等のナビ、 iDrive ナビにする事が可能です。

余談ですが、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、ロシア語、中国語など、約60カ国の言語および現地のマップデータに書き換えも可能です。

例えば、日本で使用するBMW/BENZの日本地図のナビをポルトガル語で使用できるように書き換えることも可能です。

純正ナビの日本語化の作業の詳細、流れは以下のページを参照してください。

http://www.hotwired.co.jp/blog/?p=13409

お問い合わせは、メールにて承っております。

BMWの純正ナビ、最新型のNBTと呼ばれるタイプです。

こちらは、UK仕様のF30 BMW M3

もちろん表記は英語。日本語表示はできません。

並行輸入のBMWの純正ナビは日本では使えません。ラジオもテレビも受信できません。

日本語化した、M3のBMW純正ナビがこちら。

日本仕様の正規輸入車と同じになります。

メニューもすべて日本語で表示。（英語の表示も可能）

BLUETOOTHで音楽や電話が可能です。

データベースもインストールしますので、電話番号や住所による検索が可能。

最寄りの施設等の検索も可能です。

バックカメラ、フロントカメラ、360°カメラなどのオプション機能もすべてアクティベイト可能です。

M3などのM車の場合は、M車用のプログラムを追加インストールする必要があります。

 

BMW純正ナビ／iDrive に、APPLE の CarPlay と Android Auto をインストール可能です。

EU仕様、イギリス仕様などの並行輸入車のBMW純正ナビゲーション  iDrive　のコンバージョン（ナビの日本語化／ナビの書き換え）は、非常に難易度の高い改造で、お調べした結果、できない場合もありますのでご了承願います。

お預かり期間も、１ヶ月〜くらいでお願いしております。

（納期は、早くできる場合もあるのですが、外国からパーツを取り寄せる必要があったり、想定外に時間がかかる事例も多く、納期に余裕のある方以外はご遠慮させていただいております。）

お問い合わせ、作業のご予約は、メールにてお問い合わせください。

information@hotwired.co.jp

HOT WIRED co., ltd. all rights reserved 2017

*********************************************************

HOT WIRED　（ホットワイヤード）

〒455-0801 愛知県名古屋市港区小碓（おうす）1-424

TEL：052-355-9669　FAX：052-355-9449

424-1 OUSU MINATO NAGOYA AICHI, JAPAN　455-0801

TEL:81-52-355-9669　FAX:81-52-355-9449

information@hotwired.co.jp

http://www.hotwired.co.jp

http://www.facebook.com/hotwiredjp

http://www.youtube.com/hotwiredweb

*********************************************************